绿色小门后面
Fun Pilsner

第二篇 · 第9–20页
AI翻译与AI朗读审阅稿，等待中文老师的反馈。

9
绿色的小门后面，邻居们种着准备卖的小苗。

空气里有泥土的气味、雨水打湿的木头的气味，还有春天的气味。

“我们需要新的育苗盘和种子。”苗圃的主人告诉他们。

巴迪把鼻子伸进一个空花盆。

花盆打了个喷嚏。

10
亚历克斯拿出一枚硬币。

“那，我把它种下去？”

他伸手去拿小铲子。

巴迪摇了摇尾巴。

把宝贝埋进土里——这下可说到他心坎里了。

11
“不是哦。”奶奶笑着说，“硬币种在土里，可不会长大。”

“人们用钱买种子、育苗盘和工具，再用心干活，种出别人愿意买的小苗。”

“所以，长大的是生意？”

“就是这个意思。”

12
苗圃的主人带着他们四处看了看。

“你可以买下我们这门生意的一小份。这样，你也是它的主人之一了。”

“那朵花就归我了吗？”

“是整个生意的一小份。”奶奶解释说，“不是单独的某一个花盆。”

13
“那我能拿到钱吗？”亚历克斯问。

“有可能呀。生意得先付清各项开销。如果还有剩下的钱，那就叫利润。这门生意的主人们可以决定，要不要把利润分一分。”

“就算我只占小小一份，也可以吗？”

“要是分利润，你分到的那份也会小一些。”

14
“要是没人买花呢？”

“生意可能会亏钱。你投进去的钱，也可能损失一部分，甚至全部。”

亚历克斯安静了一会儿。

“那蓝色小袋子里的硬币就不投进来了。它们是留着买那只龙形风筝的。”

15
在奶奶的帮助下，亚历克斯把三枚硬币投进了苗圃的生意。

他们在本子上记下了他拥有的那一小份。

这三枚硬币已经不在他口袋里了。它们投进了生意里。

两枚硬币躺在他的手心里。

还有三枚，依旧好好地收在蓝色小袋子里。

16
隔壁是一家自行车修理店。

叮铃！车铃响了一声。

这里需要的是工具，不是种子。

亚历克斯和奶奶向修车师傅打听他的工作，还有店里都要花哪些钱。

亚历克斯决定，用手里最后的两枚硬币，也买下这门生意的一小份。

17
“这样，就不全靠花了。”亚历克斯说。

“对呀。一门生意可能做得不错，另一门却不一定。不过，修理店也可能亏钱。”奶奶说。

亚历克斯在一张卡片上画了朵花，在另一张上画了个车轮。

巴迪还不忘瞄着那个车轮。

18
第二天早上，亚历克斯带着尺子跑到苗圃。

接着，又带来了洒水壶。

再接着，是一首唱得飞快的歌，唱的是长得飞快的花。

花儿们听了听。

然后，继续按自己的速度长大。

19
“可这都已经是明天了！”又过了一天，亚历克斯说。

奶奶拿日历给他看。

这一页过去，下一页来了。可不会因为新的一天到了，新顾客就自己跟着来了。

亚历克斯又翻了一页。

万一呢。

20
巴迪叼来了他的球。

亚历克斯看着小苗。

巴迪把球放在亚历克斯的鞋子上。

亚历克斯又去看本子。

于是，巴迪横着躺在了小路上。

这座园子里，有个家伙等的不是钱。

他等的是亚历克斯。