ONE COIN TALE · KOREAN LESSON / 한국어 수업
Review packet · 2026-09-07 · activity 0.2.0; explainer v1; original verse samples
https://onecointale.com/tutor/ko/

Materials for review: an existing parent/teacher explainer, a new family activity, and six unchanged verse experiments. Korean wording is AI-drafted and awaits native review. Adult feedback can guide revision; it does not establish what a child understands.

EDIT / 수정 1
검토 날짜와 익명 검토 번호 / Review date and anonymous review ID:

자료와 버전: 영상 / 활동 어린이 화면 / 활동 어른 화면 / 운문 장면과 버전 / Material and version: video / activity child view / activity grown-up view / verse scene and variant:

도움받기 전 처음 설명한 내용이나 처음 한 동작 / First retelling or first action, before help:

정확한 표현, 영상 시점 또는 화면 위치 / Exact words, timestamp or screen location:

실제로 걸린 부분이나 나온 질문 / Observed stumble or question:

선생님이 제안한 한국어 표현 / Tutor's proposed Korean replacement:

영어 뜻과 수정 이유 / English meaning and reason for the change:

우선순위: 의미 / 표현 / 사용 편의 / 발음 / Priority: meaning / wording / usability / pronunciation:

상태: 제안 / 채택 / 추가 확인 필요 / Decision: proposed / accepted / needs another test:

나중에 부모와 아이가 함께할 때 관찰할 질문 / Question to observe with a parent and child later:

EDIT / 수정 2
검토 날짜와 익명 검토 번호 / Review date and anonymous review ID:

자료와 버전: 영상 / 활동 어린이 화면 / 활동 어른 화면 / 운문 장면과 버전 / Material and version: video / activity child view / activity grown-up view / verse scene and variant:

도움받기 전 처음 설명한 내용이나 처음 한 동작 / First retelling or first action, before help:

정확한 표현, 영상 시점 또는 화면 위치 / Exact words, timestamp or screen location:

실제로 걸린 부분이나 나온 질문 / Observed stumble or question:

선생님이 제안한 한국어 표현 / Tutor's proposed Korean replacement:

영어 뜻과 수정 이유 / English meaning and reason for the change:

우선순위: 의미 / 표현 / 사용 편의 / 발음 / Priority: meaning / wording / usability / pronunciation:

상태: 제안 / 채택 / 추가 확인 필요 / Decision: proposed / accepted / needs another test:

나중에 부모와 아이가 함께할 때 관찰할 질문 / Question to observe with a parent and child later:

EDIT / 수정 3
검토 날짜와 익명 검토 번호 / Review date and anonymous review ID:

자료와 버전: 영상 / 활동 어린이 화면 / 활동 어른 화면 / 운문 장면과 버전 / Material and version: video / activity child view / activity grown-up view / verse scene and variant:

도움받기 전 처음 설명한 내용이나 처음 한 동작 / First retelling or first action, before help:

정확한 표현, 영상 시점 또는 화면 위치 / Exact words, timestamp or screen location:

실제로 걸린 부분이나 나온 질문 / Observed stumble or question:

선생님이 제안한 한국어 표현 / Tutor's proposed Korean replacement:

영어 뜻과 수정 이유 / English meaning and reason for the change:

우선순위: 의미 / 표현 / 사용 편의 / 발음 / Priority: meaning / wording / usability / pronunciation:

상태: 제안 / 채택 / 추가 확인 필요 / Decision: proposed / accepted / needs another test:

나중에 부모와 아이가 함께할 때 관찰할 질문 / Question to observe with a parent and child later: