— Não — disse a vovó, sorrindo. — Uma moeda não cresce na terra.
— As pessoas usam o dinheiro para comprar sementes, bandejas e ferramentas. Depois trabalham bastante para cultivar plantas que outras pessoas queiram comprar.
— Então é o negócio que cresce?
— Essa é a ideia.
Ouvir esta página · Andrew
Comparar com o inglês
“No,” said Grandma, smiling. “A coin won't grow in the ground.”
“People use the money to buy seeds, trays, and tools. Then they work hard to grow plants that other people will want to buy.”
— Talvez. Primeiro o negócio precisa pagar as contas. Se sobrar dinheiro depois disso, essa sobra se chama lucro. Os donos podem decidir dividir esse lucro entre eles.
— Mesmo se a minha parte do negócio for pequena?
— Aí a sua parte do lucro também seria pequena.
Ouvir esta página · Andrew
Comparar com o inglês
“Would I get any money?” asked Alex.
“Maybe. First the business has to pay its bills. If there's money left after that, it's called profit. The owners may decide to share it.”
“Even if my share of the business is little?”
“Then your part of the profit would be little too.”
